Słownik Boomer-Gen Z: O co chodzi twojemu dziecku, gdy mówi, że jesteś „cringe”

Siedzisz sobie spokojnie w fotelu, słuchasz Pearl Jamu, czujesz się całkiem nieźle zakonserwowany jak na kogoś, kto pamięta czasy przed Internetem. Nagle wchodzi twoja latorośl, rzuca okiem na twoje skarpetki do sandałów (wygodnie jest, o co chodzi?) i mówi z politowaniem: „Jezu, tata, ale cringe. Totalny NPC.”

I co robisz? Uśmiechasz się głupkowato, udając, że wiesz, o co chodzi, czy wpadasz w furię, krzycząc, że za twoich czasów mówiło się po polsku? Spokojnie. To nie twoja wina, że język ewoluował w stronę bełkotu z TikToka. Dla Generacji Z (i wchodzącej im na pięty Generacji Alpha) my – dumni przedstawiciele Pokolenia X – jesteśmy „Boomerami”. Tak, wiemy, Boomerzy to nasi rodzice, ale dla nastolatka każdy powyżej trzydziestki to dinozaur, który powinien już wybierać trumnę.

Zamiast walczyć z wiatrakami, nauczmy się je rozumieć. Oto krótki przewodnik po tym, co do cholery mówi do ciebie twoje dziecko, żebyś wiedział, kiedy cię obraża, a kiedy (rzadko) chwali.

1. Cringe (czyt. krindż) – Twoje drugie imię

To słowo to fundament. „Cringe” to dawna „żenada”, ale podniesiona do potęgi. To ciarki wstydu, które przechodzą twoje dziecko, gdy próbujesz być „cool”.

• Przykład: Tańczysz na weselu wujka Władka jak John Travolta po wylewie.

• Co słyszysz: „Weź przestań, to cringe.”

• Tłumaczenie: „Ojcze, twoja egzystencja sprawia mi fizyczny ból. Proszę, przestań oddychać w moim towarzystwie.”

2. NPC (Non-Playable Character) – Jesteś tłem

Pamiętasz gry wideo? NPC to te postacie sterowane przez komputer, które stoją w miejscu i powtarzają w kółko to samo zdanie („Witaj wędrowcze!”).

• Zastosowanie: Jeśli twoje dziecko nazywa kogoś (lub ciebie) NPC, oznacza to, że uważa tę osobę za nudną, przewidywalną i pozbawioną własnego zdania. Osobę, która żyje w systemie (praca-dom-spanie) i nie ma „głównego wątku fabularnego”.

• Czy to obelga? Tak. To brutalne sprowadzenie twojego dorobku życia do roli statysty w grze ich życia.

3. Rizz (czyt. rizz) – Coś, czego (podobno) nie masz

Skrót od „charisma”. Rizz to umiejętność podrywania, bycia gładkim w gadce, magnetyzm.

• Zastosowanie: Jeśli ktoś ma „W Rizz” (Win Rizz), to znaczy, że jest mistrzem podrywu. Jeśli ma „L Rizz” (Lose Rizz) – cóż, to ty, kiedy próbujesz zagadać do kasjerki w Biedronce, żartując z cen masła.

• Ciekawostka: Jeśli twoje dziecko mówi, że masz „skibidi rizz”, to… po prostu zignoruj to. Nie chcesz wchodzić w te rejony internetu. Serio.

4. No cap (czyt. no kap) – Bez ściemy

„Cap” to kłamstwo. „No cap” to „bez kitu”, „serio”, „na bank”.

• Przykład: „Ta pizza jest dobra, no cap.”

• Zastosowanie: Używają tego, żeby podkreślić, że mówią prawdę, co jest ironiczne, biorąc pod uwagę, że połowa ich życia to filtry na Instagramie.

5. Delulu is the solulu – Odlecieć to rozwiązanie

„Delulu” to skrót od „delusional” (urojony/odklejony). Fraza „Delulu is the solulu” (solution) oznacza, że bycie oderwanym od rzeczywistości jest jedynym sposobem na przetrwanie w tym szalonym świecie.

• Analiza: To w sumie bardzo bliskie filozofii Pokolenia X. My ignorowaliśmy problemy, pijąc tanie wino w parku. Oni ignorują problemy, wierząc, że zostaną milionerami, nagrywając filmiki o niczym. Punkt dla nich za optymizm.

6. Sigma – Samotny wilk (ale taki z TikToka)

Kiedyś chcieliśmy być samcami Alfa. Teraz Alfa to obciach (zbyt głośny, zbyt agresywny). Teraz rządzi Sigma. To introwertyczny, pewny siebie gość, który nie potrzebuje stada. Patrick Bateman z „American Psycho” to ich idol (nie pytaj, dlaczego idolem nastolatków jest seryjny morderca, to temat na inny artykuł).

• Uwaga: Jeśli twój syn robi dziwne miny (tzw. „sigma face” – mrużenie oczu i dziubek), to nie udar. On próbuje wyglądać tajemniczo.

Zasada Przetrwania: Nie używaj tych słów!

To najważniejszy punkt tego artykułu. Przeczytaj go dwa razy.
Nie, nie i jeszcze raz NIE.
Nie próbuj mówić do syna: „Ale masz rizz, ziomeczku, no cap”.
Brzmisz wtedy jak Steve Buscemi z deskorolką w tym memie „How do you do, fellow kids?”.
Używanie ich slangu przez ciebie to dla nich ostateczny „cringe”. To jakby twój stary zaczął słuchać Metalliki w 1991 roku – nagle przestaje to być fajne.

Twoją rolą jest rozumieć, co do ciebie mówią, przewracać oczami i odpowiadać sarkazmem w czystej polszczyźnie. Bądź sobą. Bądź tym cynicznym, zmęczonym życiem X-em. To jest twoja supermoc. Oni mają „rizz”, ty masz kredyt hipoteczny i kręgosłup, który boli na zmianę pogody. I wiesz co? Przetrwasz to. Oni bez ładowarki – niekoniecznie.